聊天室www.38kky.com

工商時報【富蘭克林華美中國A股基金經理人沈宏達】10月31日滬深股市開盤上漲，早盤以醫藥生物、食品飲料、電力設備及家用電器等產業領漲，而傳播與文化、農林漁牧、石化等行業跌幅較大，午後以食品飲料、交運物流、家電業等表現較強，終場上證指數跌0.35％，收2,929.06點，季線上有支撐，創業板收跌0.76％，指數收在1,671.31點。政策面上，中共四中全會於28日至31日在北京召開，而這次四中全會的主題是「完善中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現代化」，由於這會議距離2018年2月上次舉行的十九屆三中全會已超過20個月，加上期間內面對中國經濟放緩、中美貿易戰，以及香港問題等各類不同的挑戰，中國未來發展遭遇不少障礙，也特別令市場關注。此前根據中共中央總書記習近平公開談話，國家治理體系和治理能力涉及中國政治、經濟、外交、軍事等各個方面的制度及管理層面。此會議討論的主題包括：完善中國特色社會主義制度、推進「國家治理體系和治理能力現代化」。同時，中共中央政治局還會向中央委員會報告工作，因此市場預估，會議結論將可望對於明年的政策方向有初步討論。另從宏觀面來看，中國今年第三季GDP年增速下行至6.0％，較第二季減少0.2個百分點，低於市場預期0.1個百分點。工業生產資料反映設備製造、汽車製造業生產端持續低迷，進出口產業鏈受貿易摩擦預期擾動，企業盈利端雖在修復過程中，但庫存周期尚未切換到補庫階段。在需求端，消費仍有一定韌性，但傳統製造業如食品煙酒、紡織傢俱等行業下行壓力仍然存在。需求端方面，中國第三季出口增速回升歸零，投資、消費增速小幅下滑。前三季度，貨物和服務淨出口對經濟增長的貢獻率下滑至19.6％，資本形成的貢獻率回升至19.8％，而最終消費支出的貢獻率微升至60.5％。從生產端看，第三季度第二產業增速繼續下滑至5.2％，而第三產業增速回升至7.2％。前三季，服務業（第三產業）對經濟增長的貢獻率為60.6％，高於生產製造加工業（第二產業）24.3％，符合政策調整方向。就籌碼面而言，兩融（融資融券）、北上資金、MSCI等指數都出現樂觀正向訊號，10月以來北上資金累積共流入逾人民幣（下同）264億元，兩融餘額仍維持9,600億元以上規模，加上中國A股目前本益比僅12.09倍，低於5年平均12.42倍，相較於其他亞洲市場仍具投資價值，值得逢低中長期布局。總結以上，我們建議逢回即為進場布局A股之買點。中國A股具備長期投資價值，建議均衡配置如：金融、科技、消費、週期等，價值面受低估的產業，有重新再平衡之機會。另外，我們也認為現階段如：汽車、家電、化工、銀行、快遞等產業價值面浮現，而關注先前因「反送中」被低估的港股科技、消費龍頭。

記者楊佩琪／台北報導50歲男子柯盈吉平日都以台北市萬華區，柳鄉區民活動中心3樓樓梯為家，一名陳姓男子突然也來到該地，柯男要求陳男離開，陳男不肯，2人爆發衝突，柯男竟拿出折疊刀刺向陳男，陳男傷重不治。台北地方法院日前依殺人罪，判決陳男18年6月有期徒刑，褫奪公權9年。▲柯姓男子以樓梯間為家，見陳姓男子佔據他的空間，爆發衝突時持刀刺死陳男。（圖／資料畫面）根據檢警調查，柯姓男子無業，以區民活動中心3樓樓梯間為家，3月16日，柯男參加在活動中心舉辦的慈善團體活動，卻發現同為街友的陳男佔據他的樓梯。柯男要求陳男離開，2人因此爆發衝突互毆，但柯男突然拿出一把折疊刀，朝臣男身上猛刺多刀。員警及救護人員抵達時，陳男倒臥在血泊中，腹部、胸部等有多處穿刺傷，送醫後傷重不治。知道闖了大禍的柯姓男子犯案後，騎乘腳踏車逃離，躲藏在新北市板橋江子翠一帶，但還是被循線緝捕的員警逮到，依殺人罪移送法辦。法官認為，柯男僅因細故便殺害素未謀面的人，惡性重大，判處18年6月有期徒刑，褫奪公權9年，全案可上訴。更多三立新聞網報導開大牛無照上路！藍寶堅尼慘變廢鐵 請求國賠1500萬國安私菸案首開庭 吳宗憲律師批檢刻意誤導！是華航逃漏稅幫顧女童抱著卻伸鹹豬手 辯「固定」不讓亂跑「美腿控」低角度偷拍！4GB被還原 挨告改過健康生活

文／Orchid 蘭餐廳（將西式料理透過最有溫度的服務理念，傳達給全世界）台北蘭餐廳Orchid推廣法式料理不遺餘力，定期邀約米其林星級與名列「世界50大最佳餐廳」主廚來台交流，為消費者帶來國際級的餐飲體驗。去年6月，蘭餐廳延攬法籍主廚基爾達Gildas Périn，菜色大換新，以不同法式料理思維與手法，融入成長與習藝的經驗創作菜色，期待更貼近法式料理核心。年僅26歲的主廚基爾達，料理之路受到米其林六星大廚Yannick Alléno、巴黎麗池酒店總主廚Nicolas Sale，以及法國威斯敏特酒店總主廚威廉艾略特William Elliot等三位重要法國大師的啟發。今年起，蘭餐廳將啟動「法式料理傳承之輪」，陸續邀請主廚基爾達的恩師們來站台。體現季節尊重食材 法國主廚威廉艾略特，目前為諾曼第威斯敏特酒店總主廚。出身於法國西北部傍海地區，人高馬大的他心思細膩，做菜講究食材本位，展現在地食材魅力，料理不僅反映季節，更講究「微季節」。他曾說：「要把菜做好只須掌握一個簡單的道理，就是取得食材的最佳品質，並尊重它自然的風味。」威廉主廚在青少年時期就發現自己對於料理的熱情。他15歲時在叔叔的餐廳打工，大家眼中嘈雜喧鬧、人馬雜沓的廚房，深深吸引住他，就此立下成為主廚的志業。後來，他前往巴黎歷史悠久的餐廳Le Dôme以及米其林三星餐廳L’Ambroisie習藝。20歲時決定返回法國北部，進入巴里爾多維爾皇家酒店工作；3年後，再前往威斯敏特酒店任職，以豐沛的創意與熱情，很快脫穎而出，26歲就接下了酒店總主廚的位子。2007年，由他主理的酒店頂級餐廳「Le Pavillon」，拿下米其林一星肯定，為這家百年酒店帶來嶄新氣象；2009年，他更榮獲法國美食指南《Guide Champérard 》授予的「年度最佳主廚」榮耀。諾曼第地區風光明媚，威斯敏特酒店距離海岸僅10分鐘不到的車程，豐沛的海鮮在當地取之不盡，這也是熱愛傍海生活、個性恬淡的威廉主廚，選擇在當地工作長達25年的原因。他善用新鮮海鮮：龍蝦、貝類、各種不同魚鮮，以及當地盛產，不同品種的柑橘等創作料理，為在地及慕名而來的饕客，展現在地食材的美妙。傳承料理心法  親自與生產者交流蘭餐廳主廚基爾達曾與威廉主廚共事三年，不僅深得大師真傳，也在期間榮獲全國性廚藝大賽「Challenge Culinaire du President de LA Republic」冠軍。基爾達説：「威廉主廚是我合作過，最無法預料，最深不可測的主廚。」對於料理始終充滿熱情、對於海鮮情有獨鍾的威廉主廚，每周依循漁人捕撈上岸的漁獲變換菜色，因此廚師們無不上緊發條，努力跟上他敏捷的思維與做菜節奏。共事期間，每個禮拜基爾達都會驅車前往漁港與產地，向漁人、農夫取得最新鮮的食材；威廉主廚也開放每位廚師提出自己想法，每周與團隊進行腦力激盪。在威廉主廚的行事風格與料理哲學影響下，基爾達認為親自與生產者交流、走訪產地極為重要，這兩年在台工作，即便語言不通，他仍勤跑產地，試圖更了解台灣。（圖片來源：Orchid Restaurant蘭）原文連結＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

作者為東吳大學政治學系助理教授喧騰一時的中美貿易戰危機，在中國國務院副總理劉鶴向美國總統川普當面表示中國政府將向美國採購五百萬噸大豆，驚訝的川普立刻向採訪的記者表達心中喜悅的情況下，似乎露出了一線曙光。然而很快就有官員出來澄清，中國政府並非川普總統宣稱將「每日」而是於「今日」向美方採購五百萬噸大豆，劉鶴說的是「today」而非「per day」。這場外交場合中的烏龍，究竟應歸咎於中方代表英語發音不正確？還是川普總統聽力出了偏差？抑或者是聽者有意製造「每日」採購的假象？此間亦有論者針對此場川劉會面時，美方的各項布置安排包括讓坐在辦公桌前一派自在的川普，面對著與其他會議代表一樣，只能端正坐在椅子上而無扶手或桌子可倚靠的劉鶴，宛如下屬乖乖聆聽川普訓示一般。也難怪擁有美國研究所學位，作為中方代表團長、國務院副總理的劉鶴於此場合似乎感到十分不自在，更有甚者指出劉鶴於會上發言不如以往流暢，且面露緊張神色，難怪惹出「每日」還是「今日」採購大豆的烏龍風波。在台灣政壇上，偶爾也曾發生這種講出來跟聽到的訊息可能只是一字之差，但卻可能造成軒然大波的事件。去年九合一大選前，立委邱議瑩在造勢場合上究竟是講了「大家嘸離開」還是「大家麥離開」？在電視與網路新媒體的報導與傳播之下，一時間也引起了不小的風波，更造成報導「大家麥離開」的中天電視台因此被NCC以該台在第一時間未善盡事實查證責任為由而予以罰款。當事人堅持她在台上是感動於台下群眾於活動結束時仍熱情流連於現場不肯離去，因此發出「大家嘸離開」的讚嘆。然而中天電視台則堅持其報導「大家麥離開」也是根據現場情況以及合理查證後為之，並非刻意造假欺騙大眾。川普總統過去先後多次指責美國國內若干立場與其較不相同的媒體為假新聞的製造者，而台灣無論政府、政黨或民眾，近年來也逐漸重視假新聞對社會所產生的可能影響。去年九合一大選結束後，部分政治人物及其支持者將選舉結果歸咎於假新聞的氾濫影響執政黨選情，社會上也開始有不小聲浪要求政府以更積極的法律手段打擊假新聞。然而如果我們用同樣的標準來看這次川劉會的大豆採購事件，如果劉鶴沒有講錯英文，那麼他便成為中國版的邱議瑩，聽錯發音而向在場記者轉達錯誤訊息的川普則成了美國版的中天電視台。如果依照川普總統過去對假新聞不假辭色的批判態度，當他自己無意中（或者是有意？）成為假新聞的製造（以及傳遞）者的角色時，是否也應該用相同的標準譴責自己？以台灣人的眼光來看，我們似乎也可以建議險些造成外交大烏龍的劉鶴學習邱議瑩委員，勇敢站出來為自己的發音與表達辯護，同時譴責川普總統竟然想利用假新聞的力量，對中國進行不公平的對待與剝削。此時熱愛自由民主、痛恨假新聞造成社會緊張、政局動盪的台灣正義人士，此時似乎應該站出來聲援劉鶴，一同向海內外所有製造假新聞的有心人士進行嚴正譴責與撻伐。如此一來，不但可以彰顯台灣人民對於媒體自律、小心謹慎處理各項新聞議題的決心，更可體現過去川普總統所一再強調，對於嚴防假新聞對國家社會危害之重視。就算川普總統只是無心之過，不小心聽錯（或者純粹是劉鶴的發音不夠標準，讓川普總統誤會了）而成為假新聞的製造者，如能經此教訓而能對新聞自由、媒體自律等議題有更為深入的體會，則此外交上的烏龍事件就不會單單僅是茶餘飯後的趣談，而是具有劃時代的深刻意義。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

工商時報【文╱蔡淑芬】這幾年FinTech浪潮席捲全球，昨（30）日六所大學結合金融機構共同成立「AI金融科技聯盟」，透過產學合作提供最先進服務，普及金融服務。金管會副主委張傳章出席該活動時表示，根據世界智慧財產權組織WIPO 2019年的報告，光是有關人工智慧就有34萬項發明專利，銀行業及金融業在人工智慧技術的運用上已深入業務流程的各環節，如貸款審核、資產管理、風險評估，也包括了機器人理財、自動交易系統、防制洗錢、詐欺檢測系統等。張傳章進一步表示，人工智慧運用也衍生許多風險，如個資外洩、人為介入的道德風險，為了避免其風險，因此OECD發布了人工智慧原則，強調以人為本的發展理念，科技部也以以人為本、永續發展、多元包容為核心價值，實現普惠金融，確保社會公平正義，才能真正增進大眾的福祉。金融總會祕書長吳當傑也說，產學合作交流，促進雙方深入了解，進而深化FINTECH推動，期望日後會有更多全國大專院校及金融機構的加入，讓聯盟可以發揮最大的綜效。台北商業大學張瑞雄校長表示，台北商業大學也已成立金融科技研究中心，數位防制洗錢中心，除培育金融科技人才外，亦多方洽訪金融機構合作，深入瞭解實務操作需求協助企業發展，本次獲得眾多金融機構支持與其他大學結合普匯金融科技，共同成立「AI金融科技聯盟」，藉由彼此不同專長領域互補合作，為金融機構、金融科技公司提供實務經營所需，一起為台灣金融科技發展貢獻一份心力。普匯金融科技姚木川董事長指出，Open Banking的概念是未來發展的趨勢，金融機構和金融服務的透明是很重要的，希望透過聯盟方式把金融機構和各金融科技業者及學術之間串連起來，並在政府的監管單位輔導之下將此聯盟擴及到各產業。

長榮大學近年來積極推動國際化及新南向國家招生有成，尤其是馬來西亞。為實踐大學社會責任，與馬來西亞美門殘障關懷基金會簽訂產學合作備忘錄，簽約儀式以視訊方式進行，由李泳龍校長與基金會主席郭漢成牧師共同簽約。李泳龍校長表示，感謝國際顧問周道惠的媒合介紹，雙方合作幫助更多的弱勢者。李泳龍校長與基金會主席郭漢成牧師共同簽約。李泳龍校長說明指出，該校與馬來西亞美門殘障關懷基金會合作，緣於該校國際顧問周道惠的媒合介紹，研發長吳佩芝與創新育成中心蘇于倫主任及合作廠商，前往該基金會辦理工作坊，活動過程中，雙方合作愉快，種下彼此合作的種子。李泳龍校長表示，產學合作備忘錄簽約，藉由高教深耕計畫落實產學鏈結補助，啟動雙方國際人才培育及產學實務交流互惠合作。而該校積極推動新南向招生，目前有很多同學來自馬來西亞，也受到基金會郭牧師很大的幫助，今年註冊率93%，相關主管也都去過馬來西亞考察過，相信雙方合作會有良好的發展，也會讓雙方關係更密切。國際顧問周道惠表示，基金會從1993年設立，協助身障朋友就業，透過雙方合作，協助身障者有能力承擔自我生計。研發長吳佩芝表示，將整合相關學系師生及創新育成中心，藉由課程、職涯輔導及就業力培訓等，幫助弱勢學生翻轉，開創美好的未來。更多新聞推薦● 月薪70～80K 華航新招70名空服員 11/23、11/24初試

記者陳柏翰／台北報導 癌症是國人  10大死因之一，婦女朋友對乳癌更是戒慎恐懼。衛福部國健署指出，據研究，  2年  1次乳房  X光攝影能降低超過  4成的乳癌死亡率，並減少  30%的晚期乳癌發生率。呼籲婦女應定期接受篩檢，以利早期發現病變組織。 國健署表示，我國補助  45-69歲婦女及  40-44歲具乳癌家族史婦女每  2年  1次乳房  X光攝影檢查，每年約提供  86萬名婦女接受篩檢，發現了  4000多名乳癌個案。 國健署進一步表示，根據國內資料分析發現，由篩檢發現的乳癌，高達  86%是屬於  0-2期的早期乳癌。 國健署指出，政府提供的乳房  X光攝影是目前國際間最有效的乳癌篩檢工具。我國實證研究亦發現，  2年  1次乳房  X光攝影能降低  41%的乳癌死亡率，並減少  30%的晚期乳癌發生率。 雖然篩檢有助及早發現癌症，但仍有很多女性不願意接受篩檢，調查原因後發現，有  47.9%是覺得身體健康沒有需要、  26.0%是太忙沒有時間，有  14.4%則是認乳房攝影檢查過程不舒服會痛等。但國健署說，其實篩檢只要  10-15分鐘即能完成檢查，且避開生理期前後  1週即能降低檢查的不適感。 因此，國健署呼籲，婦女應定期接受篩檢，以利早期發現病變組織；一旦篩檢發現異狀，應儘速接受後續診斷與治療，遠離乳癌威脅。

1111光棍節即將到來，單身的朋友最強大，義大世界購物廣場特別準備最佳情人來陪伴！11/9(六)~11/10(日)這兩天的16:00及19:00在義大世界購物廣場「一日國民情人」強勢來襲 – 當天不但會有「氣質女神小玉」&「紳士男神布萊恩」等四位甜蜜情人在義大世界購物廣場內與各位顧客一起拍照，現場還會發放限定情人節小禮物及品牌優惠小卡，每日只有限量300份(數量有限，送完為止)，快來巧遇您的神秘情人，一起度過甜甜的一天吧！此外，雙11光棍節就是要讓您一個人也可以暖暖的過節日！11/9(六)~11/11(一)共計3天，憑E卡+全館當日累計消費滿1,111元發票，就可以兌換1010湘500元抵用券乙份，一個人也可以好好享受美食呀！女孩們是不是常常想著可以擁有偶像劇中的男主角，有著溫暖大大的手臂抱著您呢？憑E卡+全館當日累計消費滿1,111元發票再加價299元，就可以把您的另一伴〝肌肉抱枕〞帶回家抱抱囉！（數量有限，兌完為止）。知名運動品牌「UNDER ARMOUR」推出1111光棍節特別活動：即日起～11/11（一）指定鞋款單一價1,111元，還有單一價商品一件999元、二件1,600元，這麼下殺的優惠不買就太可惜啦！另外，以輕時尚都會休閒、運動、休旅設計風格的「LÄCHELN」，11/8(五)~11/11(一)限時4天，刷毛保暖外套任選兩件，超優惠特價只要1,111元，還有秋冬商品指定款任選三件可享6折優惠，單筆消費滿3,500現抵300元、滿6,500現抵800元，這波優惠沒跟到，就要再等一年囉！1111光棍節不孤單，金色三麥幫您快樂買單！11/11（一）當天到金色三麥，購買一組1公升，6瓶外帶現釀瓶裝啤酒，立即送您一張價值1,250元的金色三麥經典大拼盤兌換劵，全台僅限1111張，數量有限，送完為止。誰說光棍節只能自己孤單過，歡迎來義大世界購物廣場，讓您逛得盡興又吃得開心！以上訊息由義大世界提供【Yahoo雙11不買會後悔】👉11/1~11/10暖慶刷一波👉秒殺時時樂！點這裡搶👉每日最好康！手刀快買👉最省全攻略！拜讀後衝👉心理測驗！未來5年後的你

精喜科技公司精心研發推出的「康樂WH美學」事業團隊，以美容和健康結合的專業能力與經驗，協助想要有氣質、健康更好及增加經濟收入的服務平台，自推廣以來，即廣獲社會各界的肯定與迴響。「康樂WH美學」事業團隊的經理林曉雯表示，我們提供參與者專業訓練，培養出來的人才能擁有第二專長，可以在職場工作上發光發熱，重返榮耀。同時也能幫助有創業夢想的人，展開另一個不同的人生，以期能實現財富的願望。林曉雯經理指出，「康樂WH美學」所提供的創業入門課程，從美容美體知識到社群行銷系統教學，能讓參與的每一個人輕而易舉上手。她認為，目前單一工作已經不再是永遠的保障；創造自己的斜槓人生，讓工作不再是求溫飽，更重要的是，讓自己的人生，因為有了事業夢想而蛻變。林曉雯經理語重心長的表示，社會上有很多人，由於自己的閒暇，往往因此而定了自己的終身；成功者有效利用上班以外的空餘時間，來經營自己的事業或第二份工作，至於收入的多寡，並非用時間來換取，而是用能力。值得一提的是，「康樂WH美學」事業團隊的執行長美華（IRIS）在46歲那年失去了獨子，讓她傷心過度而無法工作，住院了三年。失去健康和收入的她，在身體康復後，她選擇從新出發。她決心用自己的一技之長創立了「康樂WH美學」團隊，要幫助他人「變美、變健康和變有錢」的服務理念。美華（IRIS）執行長以相同的善念吸引了很多位有美容專業能力和豐富經驗的老師和人才樂意加入，讓整個團隊更有能力去協助想要有更好健康與經濟的人。

除了展示新的折疊螢幕手機設計外，在今天早些時候的開發者活動中 Samsung 其實也公佈了 Galaxy Book Flex 和 Galaxy Book Ion 這兩款新品。它們的賣點雖然也是面板，但主打的不是折疊，而是 QLED 技術。兩者中 Flex 的定位會稍高一點，它採用了 360 度的轉軸，同時配有 S Pen。Ion 則只是普通筆電的樣式，不過因為用了鎂合金，所以份量上會比鋁材的 Flex 要輕一些。這兩款新機都會提供 13 吋和 15 吋型號，厚度分別只有 12.9mm 和 14.9mm，配色方面會提供藍色和銀色可供選擇。值得一提的是，Flex 和 Ion 都屬於 Intel 近期推出的 Project Athena 計畫，可見其是以輕薄、持久為主要的開發方向。新 Galaxy Book 均搭載了第十代的 Intel Core 處理器和 UHD 內顯，15 吋的型號也可以選配 NVIDIA MX250 顯示卡。其中大尺寸版的 Flex，亦會提供 Intel Iris Plus 顯示卡的選項。如開頭所說，Samsung 為這兩款新機配備了 QLED 面板。解析度方面都是 Full HD，在開啟室外模式後，面板的亮度可以被提到 600 尼特之高（比之前的 Notebook 9 Pro 要高大約 200 尼特）。QLED 帶來的另一大好處就是省電，按照 Samsung 的說法，Flex 和 Ion 的 69.7Whr 電池基本都能用足「一整天」（差不多 20 小時）。另外這兩款新機的觸控板還都兼具了無線充電板的功能，所以在需要的時候，你可以用它們為支援 Qi 標準的裝置進行最高 7.4V（手機）/5V（手錶等）的無線充電。而在連接埠方面，Flex 擁有兩個 Thunderbolt 3、一個 USB-C、一個 microSD/UFS 讀卡機和 3.5mm 耳機插孔。Ion 這邊則是配備了單 Thunderbolt 3、兩個 USB 3.0、一個 HDMI、microSD/UFS 讀卡機和耳機孔。不過需要注意的是，在追求輕薄的同時，新 Galaxy Book 的鍵盤都做出了不同程度的手感犧牲。兩台機器鍵程都不算深，相對來說 Flex 比 Ion 還要更淺一點。而在右側 shift 按鍵的下面，還裝有一個指紋辨識模組，所以在安全性上應該還是有不錯保障的。目前 Samsung 還沒有公佈 Galaxy Book Flex 和 Ion 的具體售價，不過可以確定的是，兩者都會在明年初的時候正式上架。